الشركاء الاجتماعيين造句
造句与例句
手机版
- توعية الشركاء الاجتماعيين والرأي العام
提高社会伙伴和公众舆论的认识 - واستهدفت الحملة الشركاء الاجتماعيين وعامة الجمهور.
目标群体是社会伙伴和普通大众。 - وضع اتفاق إطاري فيما بين الشركاء الاجتماعيين بشأن العمل من بُعد.
关于远程工作的社会伙伴框架协定 - وقد طلب رأي الشركاء الاجتماعيين في هذا الصدد.
在这方面，它要求社会伙伴就此提出意见。 - الرئيس، تعيّنه الحكومة بالاتفاق مع الشركاء الاجتماعيين الآخرين؛
－ 政府征得其他社会伙伴同意后指定的主席； - وهكذا تم إدراج الشركاء الاجتماعيين منذ اللحظة الأولى.
因此，社会合作伙伴从一开始起就已经介入了。 - وتتمثل مسؤولية الشركاء الاجتماعيين في حشد المتعلمين وإيجاد أماكن لهم لإعطائهم الدروس.
社会伙伴负责进行动员和提供上课的场所。 - 182- تم توضيح تقاسم المسؤولية بين الشركاء الاجتماعيين والدولة.
对于各社会行动者和国家的职责分工进行了明确。 - وفي الوقت نفسه، أرحب بإدراج الشركاء الاجتماعيين في الهياكل الثلاثية الطابع.
同时我欢迎社会合作伙伴参与三方类型的结构。 - التمكن غير الكافي من النهج المتعلق بنوع الجنس، وذلك من قبل الشركاء الاجتماعيين والقطاعيين.
各社会和部门伙伴对性别方法掌握不足。 - وسيشمل ذلك برنامج التركيز على تعزيز الشركاء الاجتماعيين الذي تضطلع به منظمة العمل الدولية.
这将包括劳工组织加强社会伙伴重点方案。 - وتشمل المناقشات التي تجري مع الشركاء الاجتماعيين موضوع المساواة بين الجنسين في الأجر.
与这些社会伙伴开展的讨论包括男女同酬问题。 - المشاريع الرامية إلى النهوض بالمرأة في مجال صنع القرار داخل منظمات الشركاء الاجتماعيين
旨在提高社会合作伙伴组织内女妇决策地位的项目 - 148- وبعد ذلك دارت مفاوضات بين الشركاء الاجتماعيين لإيجاد حل للقضية.
此后，在各社会伙伴之间进行了谈判，以解决这一案件。 - وتضمّ هذه اللجنة ممثلي الشركاء الاجتماعيين وممثلي الفئات المعرضة للتمييز على السواء.
该委员会由社会合作伙伴的代表和风险集团代表组成。 - ولم تُدخل تعديلات من حيث المبدأ على تقاسم المسؤولية بين الشركاء الاجتماعيين والدولة.
对社会行动者和国家的职责分工没有作出任何原则更改。 - وترى الحكومة الهولندية أن الشركاء الاجتماعيين في وضع أفضل يتيح لهم معالجة مثل هذه المسائل.
荷兰政府认为，社会伙伴能够更好地处理此类问题。 - التشاور مع الشركاء الاجتماعيين لحثهم على التصدي لمسألة عدم المساواة في الأجر.
与社会合作伙伴进行协商，敦促它们解决报酬不同等的问题。 - إقامة تعاون مع منظمات الشركاء الاجتماعيين بشأن تنفيذ خارطة طريق المساواة في الأجور
e. 就实施工资平等路线图与社会合作伙伴组织展开合作； - ويقتضي ذلك زيادة مشاركة الشركاء الاجتماعيين في عمليات صنع القرار، وتعزيز تمكين الأفراد.
这包括社会伙伴更多地参与决策进程，并促进增强人的权能。
如何用الشركاء الاجتماعيين造句，用الشركاء الاجتماعيين造句，用الشركاء الاجتماعيين造句和الشركاء الاجتماعيين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。